Le gouvernement cubain a annoncé que Western Union devra fermer ses 407 bureaux sur l’île et cesser ses activités à la suite d’une nouvelle série de sanctions imposées par le gouvernement américain.
Les sanctions, révélées au public le 27 octobre par l’Office of Foreign Assets Control (OFAC) du Trésor américain, devraient entrer en vigueur à partir du 26 novembre. Western Union insiste sur le fait qu’elle peut trouver un moyen de continuer à fonctionner légalement.
En vertu du nouveau régime de sanctions, toutes les personnes physiques et morales soumises à la juridiction des États-Unis, y compris les citoyens, les résidents et les entreprises, ne sont pas autorisées à traiter les envois de fonds à destination ou en provenance d’entités identifiées sur la liste restreinte de Cuba comme ayant des liens avec l’armée cubaine.
Cela supprime effectivement le partenaire cubain de Western Union – la société militaire Fincimex – de la situation des envois de fonds.
407 Western Union payment points will close in #Cuba
due to the brutal measures taken by the US Government against remittances. Another example of the policy of maximum cruelty against the Cuban people and family, even more so in times of the #COVID19 pandemic.#UnblockCuba https://t.co/BFBbRJ6Fo5 — Josefina Vidal (@JosefinaVidalF) October 27, 2020
Josefina: 407 points de paiement Western Union fermeront dans #Cuba en raison des mesures brutales prises par le gouvernement américain contre les envois de fonds. Un autre exemple de la politique de cruauté maximale à l’égard du peuple et des familles cubains, encore plus en période de pandémie #COVID19.
#DébloquerCuba
Ministère des Affaires étrangères de Cuba:
“Les mesures imposées par le gouvernement américain contre Fincimex nuisent au peuple cubain.”
Voir le texte complet sur @CubaMINREX
#ElBloqueoEsReal
La politique des sanctions de Fincimex
Pendant près de deux décennies, Fincimex a été le principal partenaire cubain de Western Union, lui conférant un statut spécial en tant que pipeline utilisé par la diaspora américaine de Cuba, estimée à 2,7 millions de personnes, pour envoyer de l’argent aux amis et aux familles restés au pays.
Selon une déclaration signée par le secrétaire d’État américain Mike Pompeo, les nouvelles sanctions visent à empêcher l’armée cubaine de continuer à opprimer le peuple cubain. Pompeo a fait valoir que les sanctions empêcheraient également l’ingérence au Venezuela en utilisant les revenus des envois de fonds de la diaspora.
La déclaration se lit en partie comme suit
“Le gouvernement et l’armée cubains ont créé un système qui saisit les devises fortes par le biais de mécanismes financiers gérés par l’armée, tels que FINCIMEX et AIS, et prélève une partie des transferts de fonds que les Cubains ordinaires reçoivent de l’étranger, y compris des États-Unis”.
Reuters rapporte que certains analystes pensent que ce mouvement fait partie d’un calcul politique de l’administration Trump pour consolider son vote en Floride où vit la majorité de la diaspora américaine historiquement anticommuniste de Cuba.
Western Union ne baisse pas encore les bras
Dans une déclaration fournie à Reuters, Western Union a insisté sur le fait qu’elle pense pouvoir trouver un moyen de poursuivre les opérations de Cuba tout en maintenant la conformité avec les nouvelles règles. La déclaration disait :
“Nous explorons les moyens de nous conformer aux nouvelles règles et réglementations sur Cuba. Nous fournirons des informations supplémentaires au fur et à mesure que nous officialiserons ces plans. En attendant, les services de Western Union entre les États-Unis et Cuba restent opérationnels”.
I’ve been sending money to family in Cuba through Western Union for years. My family, and tons of Miami families, will figure out new ways to do it, but this complicates many lives.
Also, 7 days till the U.S. presidential election. https://t.co/Xg2lzLQxdi
— Sabrina Rodríguez (@sabrod123) October 28, 2020
Sabrina Rodriguez: J’envoie de l’argent à ma famille à Cuba via Western Union depuis des années. Ma famille et des tonnes de familles de Miami trouveront de nouvelles façons de le faire, mais cela complique de nombreuses vies.
Aussi, 7 jours avant l’élection présidentielle américaine.
Patrick Oppmann CNN: Western Union va mettre fin aux services d’envois de fonds à Cuba à la suite de nouvelles sanctions administratives de Trump, par une société du gouvernement cubain.
Alors que Western Union n’a pas l’intention de renoncer à ses activités lucratives cubaines sans se battre, la position du gouvernement cubain est nettement moins conciliante. Le 29 octobre, une déclaration partagée par le ministère des Affaires étrangères de l’État insulaire en difficulté a déclaré que le gouvernement n’avait pas l’intention de céder du terrain.
Cette contre-déclaration se lit en partie:
«Fincimex, qui fait partie du système financier cubain, est l’entité désignée par une décision souveraine du gouvernement cubain, pour garantir les envois de fonds à Cuba depuis les États-Unis, qui seront complètement interrompus. Parmi les homologues américains se trouve Western Union, une entité dont les 407 points de vente à Cuba, dispersés dans tout le pays, seront fermés à la suite de la mise en œuvre de ces mesures brutales. Il incombe au gouvernement américain de l’entière responsabilité de l’interruption du service de transfert de fonds entre les deux pays. »
Avis de non-responsabilité
Toutes les informations présentes sur notre site web sont publiées de bonne foi et à des fins d'information générale uniquement. Toute action entreprise par le lecteur sur la base des informations trouvées sur notre site web est entièrement à ses propres risques.
